During this conversation, which is part of the innocent victim quest, nearly every part of the conversation in Chigrik's conversation there are numerous misspellings and typos.
There were too many to list, but some of the highlights are the us of subscripts. I can't go back and look at the text now to post them all.