There’s no such thing as impossible for this hero, no obstacles stand in his way! He has completed the Challenges of the Chosen to the end, and he has gained the indisputable right to take on a form reminiscent of this mighty and ancient race.
Колесо судьбы катится, ломая кости: созревший колос должен быть срезан, герой падёт, твердыня обратится в пыль… Без жалости и сомнений вершит свою жатву этот воитель, и, похоже, немилосердные боги направляют его смертоносный клинок.
Этому воителю мало покорить материки Фэо и доказать свою доблесть на твёрдой земле. Он добрался до Небесной долины и стал первым на соревнованиях заоблачной ярмарки. Такого не ожидали даже самые проницательные из гномов!
Магмар и уроженец Эргама сражались плечом к плечу. Им удалось сокрушить проклятую королеву Лабиринта - великая победа! Гость из Фэо получил свою долю славы, а старина Флинн - посвящение в древний орден Кающихся.
The valiant warrior vigilantly looks over the plain below - the villages are preparing for festivities in the shimmering lights. Nothing will overshadow the joy of the Magmars, the holiday is well protected as even the symbol of the coming year, the Great Dragon, participates in the New Year's Watch!
Step by step, this warrior approaches the intended target - the enormous Castle Bone Dragon lurking at the summit of the Faeo Mountains. You can already hear the monster's thunderous roar - it’s worth remaining vigilant and picking just the right moment for a single blow that will decide the outcome of the whole battle.
In the colourful dreams of the passing summer this warrior can see the future opening out: enemies running, captured fortresses and conquered hearts.
Если плохо себя вести весь год, под ёлочкой будет ждать не ценный подарок, а кусок угля. Ах так? Ничего, ещё пожалеют... Этот воин уверен: в следующем году они у него попляшут!
The fame of this monster slayer has already traveled across Khair. He is eager for orders to exterminate all sorts of beasts, some of which a whole army can’t take down. Just don't forget, for the love of the gods, to pay him in gold!
Against the cold of the grave he set the blessed steel, against the hunger of death - courage and virtue.
|