This witch has many insidious plans, but for now her mind is occupied with only one thing: a gallant warrior who was able to steal her heart. She knows that they are not destined to be together. But she still dreams about her loved one.

The balloon, put together by the gnomes, is so laden with presents that it barely made it up into the sky. It’s time to jettison the ballast - release some of the presents to descend straight to the doorways of the unsuspecting inhabitants of Ogriy!

Кто эта крылатая воительница? Богиня, спустившаяся к смертным, или повелительница небесной рати? Дева в сияющий доспехах парит в вышине, прекрасная, как сон, и смертельно опасная для недругов.

Barachmung the Chronicler is eager to write the name of this valiant warrior lady from Ogriy down in his immortal chronicles! She has completed all the Challenges with flying colors, and the appearance of a Chosen One becomes her extra reward.

Мрачная глава в истории мира Эргам завершилась благодаря доблести воительницы из далёкого Фэо! Проклятая королева Селеста повержена, тьма отступила, древний орден вновь пополняет ряды - бывший мародер за своё участие в битве посвящается в Кающиеся.

The sacred Mountain of Mystras transforms everything around it and emits the magical power of Datkhar. Even a guest in the country of the genies, the warrior lady from distant Ogriy, takes on new mystical abilities here!

Even the fiercest beasts from the dark recesses of the Limbo of Mystras cannot hold back this warlike beauty! With her sharp blade, she paves the way, and the fearsome Leader would rather retreat into the depths of underground instead of facing her onslaught.

Ещё не все подарки доставлены, а места всё меньше и меньше! Герои Огрия толкаются на пороге, словно штурмуют магмарскую крепость, — каждый хочет первым вручить дар этой прекрасной воительнице.

What caused ice to melt around this beauty pie? Hot fountainhead or looks of amazed warriors?

Her body never gets tired, her dagger never misses, she has no compassion. Undead are her rightful prey.

New Year celebrations are a time for fun without a care in the world, when you can forget your troubles and spend time among your loved ones and your friends.

Прекрасная и отважная воительница превзошла многих прославленных бойцов во время Испытаний Великих драконов. Довольный Эрифариус благосклонно взирает на новую героиню Огрия, и, кажется, в клубах дыма из его пасти, что поднимаются к небу, можно увидеть неясные очертания её ещё более славного будущего.

At the sight of such a gorgeous maiden even careful Eldricks are coming down from the branches of the trees. How many gallant warriors would like to get treats from her gentle palms.

This feisty fighter woman can hunt down any prey, and no matter the size, she won’t be scared. This time it's an enormous Castle Bone Dragon dwelling in the icy realms. Well, there’s a great bounty on its head - now that makes it a game worth playing!