He is esteemed and respected at the foot of his native volcano, but is honored no less on the slopes of Mystras, too. The Caliph says this man is an example to his subjects, genies believe it a privilege to fight shoulder to shoulder with him, and even the arrogant mushrooms from Dindaat Forest humbly acknowledge his worth.

The most terrifying monsters in Faeo are his prey. This hunter of wild beasts can take on any task. They’ll never escape his pair of blades! But you better pay this warrior what he is worth—serious coin.

Step by step, this warrior approaches the intended target - the enormous Castle Bone Dragon lurking at the summit of the Faeo Mountains. You can already hear the monster's thunderous roar - it’s worth remaining vigilant and picking just the right moment for a single blow that will decide the outcome of the whole battle.

Двухглавый топор и острый меч, суровый огрийский воитель и бесстрашная леди из Эргама, жажда подвига и пылкая вера… Плечом к плечу эта пара остановит любого врага, даже полчища тварей, воскрешенных призраком королевы Селесты. Ведь на кону покой двух миров и судьбы нескольких народов!

Если плохо себя вести весь год, под ёлочкой будет ждать не ценный подарок, а кусок угля. Ах так? Ничего, ещё пожалеют... Этот воин уверен: в следующем году они у него попляшут!

Этот воитель прославился в череде тяжелейших испытаний, и Стриагорн благосклонно взирает на фаворита состязаний. Весь Хаир рукоплещет герою — он снискал покровительство Великого дракона и опалён его чудотворным огнём!

14 лет исполнилось Фэо, и все эти годы мир Великих драконов держался на плечах доблестных воителей, не знающих ни страха, ни упрёка. Настоящий герой Хаира и во время торжеств всегда впереди, всегда среди лучших! Свершив немало подвигов во славу магмарского народа, он по праву может праздновать, восседая на троне победителя.

Магмар и уроженец Эргама сражались плечом к плечу. Им удалось сокрушить проклятую королеву Лабиринта - великая победа! Гость из Фэо получил свою долю славы, а старина Флинн - посвящение в древний орден Кающихся.

The balloon from the Celestial Valley of the Gnomes is perfect for New Year. You will be able to go flying all over Khair and give gifts to your friends. Then you can fly home easily carrying their gifts to you too.

This warrior has performed many feats on the surface of Faeo - now is the time for the walls of the underground Limbo to shake. His weapon mercilessly mows down the onrushing waves of creatures, and the axe’s blade shines bright even in the gloom that reigns here!

The valiant warrior vigilantly looks over the plain below - the villages are preparing for festivities in the shimmering lights. Nothing will overshadow the joy of the Magmars, the holiday is well protected as even the symbol of the coming year, the Great Dragon, participates in the New Year's Watch!

Almandra knows her stuff when it comes to male beauty. If she brought a stately Magmar close, it means that the whole of Dindaat forest is swooning over him and pining. God forbid that he should ever reciprocate to anyone - the jealousy of a mandrake is a terrible thing!

The mountain, looming on the horizon, is sacred to the Genies. But a Magmar who has arrived at its slopes with pure thoughts and an open heart will not be left without a wonderful gift either.

Трепещите, люди, лезьте на рею и прячьтесь в трюм! Если этот воин уже на вашей палубе – дело плохо. Его топор легко может срубить даже мачту, а уж вражеские щиты и доспехи раскалывает на раз.

There’s no such thing as impossible for this hero, no obstacles stand in his way! He has completed the Challenges of the Chosen to the end, and he has gained the indisputable right to take on a form reminiscent of this mighty and ancient race.

Этому воителю мало покорить материки Фэо и доказать свою доблесть на твёрдой земле. Он добрался до Небесной долины и стал первым на соревнованиях заоблачной ярмарки. Такого не ожидали даже самые проницательные из гномов!

Его меч покоится в ножнах, а сильная рука держит кубок, который он поднимает за здоровье всех собравшихся. Ведь сегодня в мире Фэо отмечают главный праздник зимы! И бесстрашный воитель будет веселиться вместе со всеми до самого утра. А на утро оседлает верного ездового зверя и отправится навстречу коварным врагам, никогда не оставляющим попыток завоевать земли его народа.

Neither strong winds, nor stormy waves will prove an obstacle for this brave sea robber, who strives for adventures and new battles.

There is no room for fear or doubt in the heart of this valiant Khair warrior. He has grasped the mystery of ancient earth magic and conquered the harsh element, in order to direct its destructive power against the enemy.

This valiant warrior feels the gaze of Striagorn all around and that fills his heart with a burning bravery. And however dense the human ranks, his axe will break through!

True warrior is never afraid of cold. He knows that he will be warmed by the smiles of ladies, great drink and merry spirit!

The heat of two hearts, beating in time, can turn enemy banners to ashes! Woe betide those that stand in the way of those that are filled with the strength of mutual love!

Against the cold of the grave he set the blessed steel, against the hunger of death - courage and virtue.

There are rumours that this mage knows the language of the beasts... Day after day he sends a predator servant to protect his cold lands...

One glance will make anyone who catches the attention of the executioner, who is not from this world, tremble.

One glance will make anyone who catches the attention of the executioner, who is not from this world, tremble.

В вихре невероятных событий, в компании самых удивительных существ, среди грохота взрывов и аплодисментов этот герой из героев чувствует себя как рыба в воде! Вся жизнь – карнавал, и настало время веселиться!

Even the strongest ocean storm cannot stop the fearless pirate, desperate for adventures and new sea battles.

This warrior is not afraid of any challenges.

His cheerful nature and optimistic outlook allow this charming warrior to always be the centre of attention. And the festive night is no exception: this jovial fellow gathers friends, acquaintances, and pretty girls around him to make the New Year celebrations unforgettable.

You will live through the new year the same way you see it in! Winter festivities are a perfect opportunity to be with the loved ones and have fun time with friends non-stop.

Riding the menacing Battle Zorb, he smashes the enemy in the toughest combat.